В 1999 году, когда отца Сони и Драганы отправляют на службу из-за воздушных нападений НАТО на Сербию, сестры начинают снимать свой 8-миллиметровый видеодневник. Новые кадры накладываются на старые записи, которые время от времени мелькают среди свежих пленок. Шли дни, и девушки фиксируют мирные пейзажи вокруг, ночное небо, потрясаемое воздушными тревогами, и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной, которой всего семь лет. Обстановка кардинально меняется, когда в соседнем доме селятся таинственный мальчик и его стеснительная сестренка, прибывшие из Белграда. Появление этих новых друзей приносит с собой первые влюбленности и разочарования, вытесняя на второй план страхи перед бомбардировками.